破掉一串纪录却赢不下抢七，字母不敌绿衫军领会什么叫孤胆英豪
原文标题：波士顿凯尔特人不只击倒了卫冕冠军，他们面临巅峰期的扬尼斯·阿德托昆博也做到了这一点 / The Boston Celtics not only toppled the champs — they did it against peak Giannis Antetokounmpo<\/p>
发布时刻：美国时刻2022年5月16日<\/p>
发布媒体：ESPN<\/p>
文章作者：布莱恩·文霍斯特<\/p>
文章译者：戴高乐<\/p>
美国时刻5月15日的午后，东部半决赛第七战终场哨响后，波士顿凯尔特人队球员和教练们，在扬尼斯·阿德托昆博的身前排起了一条长队，每个绿军的将士顺次走到这位雄鹿的球星面前，与他离别致意，一起拍拍他的膀子或许胸口。<\/p>
<\/p>
这是每一轮系列赛完毕时，竞赛两边都会进行的一种“典礼”。在凯尔特人的将士们看来，他们经过这种方法，除了在表达对字母哥的敬意之外，或许更多的仍是一种带有如释重负心情的离别。在踏上前往迈阿密的征程，去跟热火打开东部决赛的竞赛前，凯尔特人能够发自内心的说一句：“咱们在与扬尼斯的对立中‘存活’了下来。”<\/p>
翻开字母哥的季后赛经历，上面早现已写满了各种让人感到目眩的成果和数字。在刚刚曩昔的这一轮东部半决赛的7场竞赛里，字母哥还在持续书写着远超自己年纪的超卓成果。作为与字母哥对立了7场竞赛的对手，恐怕没有人比凯尔特人对字母哥超卓程度，有愈加深入的理解了。<\/p>
哪怕是这场在波士顿的抢七大战，哪怕凯尔特人终究以109比81的比分拿到了成功，但是字母哥仍旧交出了极为超卓的个人体现和数据，让雄鹿在很长一段时刻里都保持着对主队的压力。考虑到这轮系列赛的前面6场竞赛中，有4场竞赛的赢家都是客队，主场作战的凯尔特人接受的压力也就可想而知了。<\/p>
<\/p>
“扬尼斯是这个世界上最超卓的球员，经过他的体现你就能知道为什么有那么多人会给出如此的点评，”绿军的杰伦·布朗点评说，“他的体现真的便是那样地持续不断，也能够一直都保持着很强的攻击性。他是一个无法被完全限制的球员，这让咱们在整轮系列赛中一直都打得十分艰苦。”<\/p>
杰伦·布朗所言非虚，数据能够给出最直观的体现。东部半决赛的终究两场竞赛里，字母哥接连两场都交出了“20分+20篮板”的数据——系列赛第六战，字母哥单场得到了44分和20个篮板；抢七战中，他又得到了25分和20个篮板，一起还送出了9次助攻。但惋惜的是，在这两场字母哥交出“20+20”体现的竞赛里，雄鹿终究都输掉了竞赛。如此一来，字母哥也成为了比尔·拉塞尔和威尔特·张伯伦之后，第三位在季后赛中接连奉上“20+20”体现却接连输球的球员。<\/p>
光是从这样的数字上，就能感受到字母哥带给凯尔特人的冲击。不过，这个数字的背面，也有凯尔特人战略部署的效果和影响。这轮系列赛第一战，凯尔特人对字母哥采纳包夹战略，尽管将他的射中率控制在36%，但是字母哥也送出了12次助攻，完全激活了雄鹿的队友们。从那场竞赛之后，凯尔特人在防卫字母哥的战略上就做出调整，坚持用1对1防卫，除了在雄鹿中心冲击篮下时进行协防外，其他时刻都更重视堵截他与其他雄鹿球员的联络。<\/p>
<\/p>
终究的成果证明，凯尔特人的战略调整正中雄鹿的要害。季后赛首轮，字母哥最靠谱的队友之一，雄鹿外线重要的进攻点和安排点——米德尔顿遭受了左膝盖十字韧带扭伤的伤势。尽管在第七战开端前，米德尔顿康复了投篮练习，但是他仍是无法在这最要害的一场竞赛里，回到赛场上给字母哥分管压力。<\/p>
在这一轮打了7场的系列赛里，雄鹿有3场竞赛得分没有超越100分，这3场他们终究都遭受了失利。而卫冕冠军在进攻中最大的短板便是三分球，整轮系列赛，凯尔特人在三分线外射中的三分球个数，比雄鹿多了53个，这也发明了NBA季后赛前史上，两支球队三分射中数的最大距离纪录。假如米德尔顿能打，那这个巨大的距离是否能够被必定程度地补偿，系列赛的走势又是否会发生变化，都留在人很大的幻想空间。<\/p>
“咱们原本能够很好有利地势用他的才能，”雄鹿后卫谈到缺阵的米德尔登时说，“他总是能够射中要害的投篮，也能在攻防两头都奉献要害的体现。但我觉得，他在进攻中的奉献对咱们尤为重要。”<\/p>
<\/p>
不过，这便是NBA赛场和竞技体育的严酷。上个赛季，雄鹿在夺冠的征程中，也曾吃到过对手大将受伤退赛的“盈利”。而到了本年的季后赛，他们则要面临自己主力伤停的局势。在这样的布景下，雄鹿在系列赛的终究两场竞赛里，累计三分线外62投只要11中，反观对手凯尔特人，则是在三分线外投出了98投55中的超高功率。<\/p>
要害的抢七战，雄鹿在首节投进3个三分球后，随后的三节竞赛里，他们累计出手23次三分球，成果只射中了1球。而在他们对面的凯尔特人，凭借主场之利越打越顺，全场投中创球队纪录的22个三分球。终究，两队在三分射中数的比照是惊人的22比4。<\/p>
在外围火力相差如此悬殊的情况下，听凭字母哥一个人再勇猛，也很难反转竞赛的走势。其实除了前面说到的接连两场20+20的数据外，字母哥在这轮系列赛里还打出了多个让人瞠目的个人数据：<\/p>
前史首位在同一轮系列赛中得分200+、篮板100+、助攻50+的球员；<\/p>
2001年的奥尼尔之后，首位在季后赛中接连多场交出25分+20篮板+5助攻的球员；<\/p>
在系列赛第三场到第六场这4场期间，字母哥场均交出了40分、15篮板和5次助攻的出色体现。<\/p>
<\/p>
但就算字母哥打出了如此出色的个人体现，雄鹿仍是没有逃出凯尔特人拟定的防卫战略。反观凯尔特人，人手相对愈加足够的他们，在场上渐渐开端有了更多的选择权。“我觉得最困难的一件事，那便是要找到一个平衡点，”绿军主帅乌多卡如此总结说，“咱们的战略便是让超级明星打出自己的体现，从而给队友们摆开空间。咱们终究决定要信任每一个球员。”<\/p>
所以，在完毕了这样一轮系列赛之后，字母哥也相对平静地接受了终究的成果。关于现已两获常规赛MVP，还在上一年斩获总冠军以及总决赛MVP的希腊怪物来说，如此极力焚烧后倒下，总好过窝懦弱囊地被扫地出局。<\/p>
<\/p>
“我很享用这轮系列赛，”字母哥在被筛选后说，“咱们便是没有才能赢下系列赛。我曾期望咱们是能在后边几天持续打竞赛的那支球队，但成果咱们并不是。说到底，当你被对手打败的时分，你要做的便是对对手报以敬意。”<\/p>